おたくの為のSNS おたくMk2

U96さんの日記

(Web全体に公開)

2013年
06月05日
19:58

原始スープ

 職業訓練校に行きだして3日目です。今日は午前中に終了したのですが、16時からハローワークの担当者と面談の約束があったので、時間が空いてしまいました。
 約束の時間まで神戸のオタク街まわりをしました。獲物はサンダーバードの食玩とドイツ製ボードゲーム「原始スープ」です。
 「原始スープ」は原始の海でアメーバを進化させて生存競争をするゲームです。以前から欲しいと思っておりました。しかしながら、ホビージャパンの日本語訳は誤訳があると聞きました。どなたかどこが間違っているか教えて下さい。

コメント

2013年
06月05日
20:42

1: Souri

ギャートルズ的解釈により参上>原始スープ

2013年
06月05日
20:52

2: U96

>Souriさん
参上ありがとうございます。
ネットを駆使して得た情報によると、アメーバの餌は他のアメーバのフンであり、食べる量より、出す量の方が少ないため、しだいに皆、飢えてくるそうです。現在、メビウス訳の能力カードの日本語シールをプリントしたところです。それにしても、ギャートルズ的解釈とは何でしょうか?

2013年
06月05日
20:57

3: Souri

原始肉!

2013年
06月05日
20:59

4: U96

>Souriさん
なるほど!
確か原始肉を再現したものが発売されましたよね♪

2013年
06月05日
21:57

神戸にもオタク街ってあるんですか?

2013年
06月05日
22:15

6: U96

>がとん(餓豚)さん
はい。元町から三宮の繁華街、センタープラザ西館、神戸駅高架下あたりです。

2013年
06月06日
17:12

7: 冷冷

アメーバの餌がアメーバのフン…だと?
フンを食べて出したフンをまた誰かが食べて出したフンをさらに誰かが食べて出したフンを……
面白いですねw
最終的にはアメーバが絶滅するのでしょうか???

職業訓練頑張ってください^^
私も就職活動頑張ります^^;

2013年
06月06日
17:44

8: U96

>冷冷さん
そういえばそうですね。アメーバが最後の1匹になったらそのプレイヤーは勝者でしょうけど、その後どうなるのかが分かりません。ご指摘ありがとうございます。

明日もがんばってきます。
就職活動、がんばってください♪

2013年
06月12日
18:48

原始スープ持ってます。がっつり時間のかかるゲームです。
このゲーム、一人でも遊べるんです。
色々な能力をつけていく進化がテーマなので、どういう進化が良いのか、また他者の進化への対抗はどうしたらいいのか等、非常に奥深いものがあります。

2013年
06月12日
19:30

10: U96

>エドガーさん
おお!大御所の登場ですね♪
そういえば、以前、エドガーさんが購入したとき、私、コメントをしましたね。私もほしいと思っておりましたが、神戸にもついに入荷いたしました。入手できて率直に嬉しいです。今、ルールを読んでいるのですが、はたしてプレイできるだろうかと思うほど、敷居の高さを感じます。JAGAにでも行って手ほどきをお願いしょうかなと思います。