おたくMk2

　今日は印刷の学校の同窓会でした。今般、先生2人を含む7名集まりました。1人3500円のコースでしたが、まあこんなものかなと思いました。
　ついでながら、学校が違うので、今回は幹事と最寄りの駅でコーヒーを飲んでいたという事はありませんでした。



「青き竜騎兵」
１．
青き竜騎兵は駒に跨り
鳴り渡る楽と共に門を通る。
出陣号令は美しく
丘高くまで奏される。
1.
Die blauen Dragoner, sie reiten
Mit klingendem Spiel durch das Tor,
Fanfaren sie begleiten
|: Hell zu den Hügeln empor. :|
２．
嘶く馬は戛々と進み、
白樺は穏やかに揺れる。
槍の先なる小旗は
朝風の中にひらめいている。
2.
Die wiehernden Rosse, sie stampfen,
Die Birken, die wiegen sich lind,
Die Fähnlein auf den Lanzen
|: Flattern im Morgenwind. :|
３．
朝には竜騎兵は征かねばならない。
最愛の人も共に駒に乗る事だろう。
翌日には　はるか遠くにあって
私は孤り残されてしまう。
3.
Morgen, da müssen sie reiten,
Mein Liebster wird bei ihnen sein.
Morgen in alle Weiten
|: Morgen, da bin ich allein. :|
４．
青き竜騎兵は駒に跨り
鳴り渡る楽と共に門を通る。
出陣号令は美しく
丘高くまで奏される。
4.
Die blauen Dragoner, sie reiten
Mit klingendem Spiel durch das Tor,
Fanfaren sie begleiten
|: Hell zu den Hügeln empor. :|