おたくMk2

ちょっとだけお邪魔致します。

＞映画の吹き替えってどのようにして…

オーディションなどですね。
山寺宏一さんは、それでアメリカ産の
ＣＧアニメの主役を獲得したのですが
知名度で某俳優さんに主役を奪われたとの事。

＞吹き替えの声をやる場合は、全部同じ人が…

昔は「持ち役」と言って定番の声優さんが
多数おられました。
有名な所ですと、初代「００７」などの
ショーン・コネリーは若山弦三さんが
多数の作品で吹替えを担当されておりました。

＞スケジュールの関係で変わったり、作品によって…

勿論、そんな事もございます。
声優さんが少ない事もあって、一人の声優さんが
持ち役を抱えていた場合、他の声優さんで吹替え
したケースもございます。
死去された場合もありますので、いろいろな形で
声優さんが代わる事もございますよ。

参考になりましたら幸いでございます。

洋画の俳優と骨格が似ていると大抵その配役は当たるという話があるそうですよ

ソフト版と番組を作る時では当然製作者の感性が違うので、双方で大きくかけ離れたキャスティングがなされる事があります。

あきらさん＞回答ありがとうございます。

やっぱり山ちゃんは、凄いですね☆

すみませんが、作品の方はわかりません・・・

フウゼンさん＞はぁ～、骨格で決めるんですか。

そしたら、声のイメージと大体、ぴったりになるんですね。

ほー　私と逆ですね　映画といえば洋画って感じです　日本人を映画館で見る気がしないという＾＾；
まあ　邦画も面白いのはあるんですけど。
洋画の吹き替えはアニメで活躍してる人は参加しずらいようですね　あと劇団系の人が多いのが特徴かな

フロッガーさん＞回答、ありがとうございます。

そうですよね。人によって判断が違いますよね。

ロイさん＞回答、ありがとうございます。

洋画の方が好みですか。

劇団系の人がやっていたんですね、知りませんでした。

洋画だと地上波と映画、DVDなどで吹き替えの
声優さんが違う場合も有りますよね。

METAさん＞そんなに違うこともあるんですね。

かなり人によって好みが分かれるでしょうね。