レーベンスラウム(生存圏)という単語が出てくるので東方へ新世界を求めて突き進もうという歌でしょうか?
Im grünen Wald, dort wo die Drossel singt Lyrics
Heino
Im grünen Wald, da wo die Drossel singt,
Drossel singt,
und im Gebüsch das munter Rehlein springt,
Rehlein springt,
wo Tann' und Fichten steh'n am Waldessaum,
verlebt' ich meiner Jugend schönsten Traum.
Wo Tann' und Fichten steh'n am Waldessaum,
verlebt' ich meiner Jugend schönsten Traum.
Das Rehlein trank aus einem klaren Bach,
klaren Bach,
dieweil im Wald der Kuckuck lustig lacht,
lustig lacht.
Der Jäger zielt schon hinter einem Baum,
das war für kleines Rehlein Lebenstraum.
Der Jäger zielt schon hinter einem Baum,
das war für kleines Rehlein Lebenstraum.
Die Jahre sind ja lange schon entflohn,
schon entflohn,
die ich verlebt' als junger Weidmannssohn,
Weidmannssohn.
Wo Tann' und Fichten stehn am Waldessaum,
Verlebt' ich meiner Jugend schönsten Traum.
Wo Tann' und Fichten stehn am Waldessaum,
Verlebt' ich meiner Jugend schönsten Traum.
コメント
02月16日
17:41
1: やまとしマン
明るい感じがして良いですね♪
02月16日
17:49
2: U96
>やまとしマンさん
ちょっとインスタント翻訳にかけてみたのですが、森でカッコーが鳴いた。人生は夢。と出てきました。