おたくの為のSNS おたくMk2

U96さんの日記

(Web全体に公開)

2024年
07月22日
20:11

そんなばかな!

 「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」のTVアニメが始まりましたが、アーリャを演じる上坂すみれ氏のロシア語能力について、一部で厳しい評価を見ました。
 
 私はLINEが運営するオープンチャットでロシア語を勉強している人達のコミュニティに所属していますが、上坂すみれ氏のロシア語は発音が聞き取れないとさんざんです。
 どうやらこの評価は世界的な物らしく、You tubeでのまとめを見て下さい。
 最後に言わして下さい!ジェーニャさん!何とかして!



追記 ロシア人に聞いてもらいました。

コメント

2024年
07月22日
20:21

1: ミウ

ロシデレのアニメってそんな風に言われていたんですね。
ライトノベルよりロシア語で喋っているシーンが多くないか?とは思ってました。

2024年
07月22日
21:59

2: U96

>ミウさん
作者は自分は特にロシアが好きな訳ではないと言っていました。いつか破綻するでしょう。

2024年
07月22日
22:55

3: 葛湯

上坂さんはロシア好きとは聞いてましたが、バイリンガルみたいな話はなかったのでさもありなんでしょうか。
とはいえ、そんな責めなくても…

2024年
07月22日
23:07

4: k-papa

世の中厳しいな。
これを機会に上坂すみれ嬢がマジで勉強する方に一票。

2024年
07月23日
17:36

5: U96

>葛湯さん
はい。同情はされてもっともと思います。

アーリャ=上坂すみれ像をつくりだした、仕掛け人出てこいです。

2024年
07月23日
17:41

6: U96

>k-papaさん
それはいいのですが、上坂すみれ氏が同情されて、ジェーニャさんが同情されない(マーシャ役を与える)のも何か違うと思う次第です。