おたくMk2

タグ : 軍歌,歌詞,ロシア語,ソ連

2016年
09月23日
01:45

ソ連軍歌『伝説のセヴァストポリ』の歌詞

1.
Ты лети, крылатый ветер,
Над морями, над землёй,
Расскажи ты всем на свете
Про любимый город мой.
トゥイ レチ クるィラートゥイ ヴィエーチェる
ナト マりゃーミ ナト ゼムリョーイ
らッスカじ トゥイ ふシェム ナ スヴェーチェ
プらー リュビームィイ ゴーらト モーイ
Всем на свете ты поведай,
Как на крымских берегах
Воевали наши деды
И прославили в боях
ふシェム ナ スヴェーチェ トゥイ パヴェーダイ
カーク ナ クるィムスキフ ビェれガーフ
ヴァィエヴァーリ ナーし ヂェードゥイ
イ プらスラーヴィリ ふ バヤーフ
繰り返し:
Легендарный Севастополь,
Неприступный для врагов,
Севастополь, Севастополь -
Гордость русских моряков.
レゲンダーるヌィイ セヴァストーパリ
(レ・ゲン・ダーる・ヌィイ・セ・ヴァス・ト・パリ)
ニェプりストゥープヌィイ ドリャ ふらゴーふ
(ニェ・プり・ストゥ・プヌィイ・ドリャ・ふら・ゴーふ)
セヴァストーパリ セヴァストーパリ
(セ・ヴァス・ト・パリ・セ・ヴァス・ト・パリ)
ゴーるダスチ るースキフ マりゃコーふ
(ゴる・ダスチ・る・スキフ・マ・りゃ・コふ)
2.
Здесь на бой, святой и правый,
Шли за Родину свою,
И твою былую славу
Мы умножили в бою.
ズデーシ ナ ボイ スヴャートイ イ プらーヴィイ
しゅリー ザ ろーヂヌ スヴァユー
イ トヴァユ ブィルユ スラーヴ
ムィ ウムノーじリ ふ バユー
Скинув чёрные бушлаты,
Черноморцы в дни войны
Здесь на танки шли с гранатой,
Шли на смерть твои сыны.
スキーヌフ ちょーるヌィエ ブしゅラートゥイ
ちぇーるナマるツィ ふ ドニ ヴァイヌィ
ズデシ ナ ターンキ しゅリ ズ グらナータイ
しゅリ ナ スミェーるチ トヴォーイ スィーヌィ
繰り返し
3.
Если из-за океана
К нам враги придут с мечом,
Встретим мы гостей незваных
Истребительным огнём.
イェースリ イズ ザ アケアーナ
ク ナム ふらギー プりドゥート ス ミちょーム
ふストれーチム ムィ ガスチェイ ニェズヴァーヌィフ
イストりビーチェリヌィム アグニョーム
Знает вся страна родная,
Что не дремлют корабли
И надежно охраняют
Берега родной земли.
ズナーィエト ふシャ ストらーナ らドナーヤ
しトー ニェ ドれムリュト カらーブリ
イ ナヂョーじゅナ アフらニャーユト
ビェーれガ らドノーイ ゼムリー
繰り返し


最近のお気に入りです。