おたくMk2

タグ : ロシア,軍歌,ロシア語,歌詞

2015年
01月18日
14:57

ロシア軍歌「兵士達よ、勇敢なる若人達よ」の歌詞

R、F、ZH、SH、CH発音は平仮名表記
1.父
Солдатушки - бравы ребятушки
А кто ваши отцы?
Наши отцы - русски полководцы,
Вот кто наши отцы!
サルダートゥしゅキ ブらーヴィ りビトゥーしゅキ
ア クトー ヴァーし アッツィー?
ナーし アッツィー るーッスキ パルカヴォーッツィ
ヴォート クトー ナーし アッツィー!

2.母
Солдатушки - бравы ребятушки
А кто ваши матки?
Наши матки - белые палатки,
Вот кто наши матки!
サルダートゥしゅキ ブらーヴィ りビトゥーしゅキ
ア クトー ヴァーし マートキ?
ナーし マートキ ビェールィエ パラートキ
ヴォート クトー ナーし マートキ!

3.嫁
Солдатушки - бравы ребятушки,
А кто ваши жёны?
Наши жёны - пушки заряжёны,
Вот кто наши жёны!
サルダートゥしゅキ ブらーヴィ りビトゥーしゅキ
ア クトー ヴァーし じょーヌィ?
ナーし じーょヌィ プーしゅキ ザりじょーヌィ
ヴォート クトー ナーし じょーヌィ!

4.娘
Солдатушки - бравы ребятушки
А кто ваши детки?
Наши детки - штыки-пули метки,
Вот кто наши детки!
サルダートゥしゅキ ブらーヴィ りビトゥーしゅキ
ア クトー ヴァーし ヂェートキ?
ナーし ヂェートキ しゅトゥィーキ プリ メートキ
ヴォート クトー ナーし ヂェートキ!

5.祖父
Солдатушки - бравы ребятушки
А кто ваши деды?
Наши деды - славные победы,
Вот кто наши деды!
サルダートゥしゅキ ブらーヴィ りビトゥーしゅキ
ア クトー ヴァーし ヂェードゥィ?
ナーし ヂェードゥィ スラーヴヌィエ パビェードゥィ
ヴォート クトー ナーし ヂェードゥィ!

単純で覚えやすい歌詞です。帝国時代の曲なのでロシア軍歌としています。