おたくMk2

　ついにあしあと34000アクセスを迎えました。栄光のキリ番は姫♪さんが踏まれました。ありがとうございます。
　おかげさまで生活が落ち着き、体調もよいです。これも皆様の応援のおかげです。厚く御礼申し上げます。
　すこしづつですが、潜水艦の日記を書けるようになったのが嬉しいですね。これからは、できるかぎり、長文の日記をUPしたいと思います。どこまでできるか分かりませんが、反応のある限り続けたいと思います。
　どうか皆様、生暖かく見守っていて下さい。



「ブランデンブルクの荒野」

１．
ブランデンブルクの
荒野と砂地、
そは州民の
嬉しき故郷ぞ。
（繰り返し）
1.
Märkische Heide,
Märkischer Sand
|: Sind des Märkers Freude,
Sind sein Heimatland. :|
Refrain:
（繰り返し）
高く舞え、赤鷲よ。
湿地と砂地の上、
薄暗き松の森の上高く。
幸あれ、我がブランデンブルク州よ。
Refrain:
Steige hoch, du roter Adler,
Hoch über Sumpf und Sand,
|: Hoch über dunkle Kiefernwälder,
Heil dir mein Brandenburger Land. :|
２．
老齢の樫に
冥き撫の社。
草地の畔の傍なる
緑の白樺。
（繰り返し）
2.
Uralte Eichen,
Dunkler Buchenhain,
|: Grünende Birken
Stehen am Wiesenrain. :|
Refrain:
３．
青き湖、
草原に沼地。
心地よい谷間に
そよぐ葦。
（繰り返し）
3.
Blauende Seen,
Wiesen und Moor,
|: Liebliche Täler,
Schwankendes Rohr. :|
４．
丈夫な松の木は
黄昏に赤く輝き、
素晴らしき日々と
ブランデンブルクの苦難を見ぬ。
（繰り返し）
4.
Knorrige Kiefern
Leuchten im Abendrot,
|: Sah'n wohl frohe Zeiten,
Sah'n auch märk'sche Not. :|
Refrain:
５．
ブランデンブルクの
農夫と市民は
常に故郷に
固く忠義を立てたのだ！
（繰り返し）
5.
Bürger und Bauern
Vom märk'schen Geschlecht,
|: Hielten stets in Treu
Zur märk'schen Heimat fest! :|
Refrain:
６．
「ブランデンブルクよ不滅なれ」
これぞ我らが合言葉。
故郷への忠誠は
いつの時代も揺るがざれ。
（繰り返し）
6.
Hie Brandenburg allewege -
Sei unser Losungswort!
|: Dem Vaterland die Treue
In alle Zeiten fort. :|
Refrain: