ついにあしあと17000ヒットに達しました。
これも覗いて下さる皆様のおかげです。改めて感謝の意を示したいと思います。ありがとうございました。
最近、私は増長して、皆様にご迷惑をおかけしました。今後はこのようなことがないようにしたいと思います。
どうか皆様、ご指導ご鞭撻のほど宜しくお願い致します。
「黒い瞳のコサック娘」
(和訳)
黒い瞳のコサック少女が
馬の蹄鉄を直してくれた
手間賃はいくらか尋ねると
ほんのわずかしか取らない
「君の名前は?」と聞くと
その娘はこう言ったよ
「私の名は馬に乗っている時
いつも聞いているはずよ」
俺は通りへ馬を進めた
野の道へさしかかり
嵐の中の小道へ 曇り空の下
岩道でも ずっと考えた
マーシャ、ジーナ、ダーシャ、ニーナ
…みんな違う!
「カーチャ、カーチャ」-
その時、蹄鉄が囁いたのさ
俺は馬を止めて ハッとした
ギャロップで馬を走らすと
「カーチャ、カーチャ、カチェリーナ」
蹄鉄が彼女の名をさけぶ
なんてことだ
俺には許婚がいるのに
彼女の名が耳を離れない
彼女の唄も忘れられないよ
コメント
前を表示
11番~30番を表示
03月29日
20:18
11: 徹甲砲
おめでとうございます!
人の集まるところでは、いろいろありますよ。
今後も楽しくいろんなことを語っていきたいですね。
03月29日
20:25
12: U96
>徹甲砲さん
ありがとうございます。
先日はお騒がせいたしました。これからは心を入れ替えて、人を思いやれるようになりたいです。
03月29日
20:48
13: EADG
おめでとうございます!
自分の日記やコメントで誰かの気分を害してないか常にビクビクしてます。他人事とは思えませんでした。
U96さんは今まで通りでで大丈夫だと思いますよ。
03月29日
21:07
14: U96
>EADGさん
ありがとうございます。
大丈夫と言っていただけると心も癒されます。
それにしても相手の方は退会してしまったようで心が痛みます。
03月29日
21:11
15: しえら
着々と足跡を増やされているようですね!
これからもよろしくお願いします!
03月29日
21:15
16: ディジー@「本好きの下剋上」応援中
凄いキリ番おめでとうございます!
Mk2で一番ですかね!?
これからも楽しくいきましょう!
どうぞ宜しくお願いします!!
03月29日
21:27
17: U96
>しえらさん
ありがとうございます。
こちらこそ、至らない点は多いかと思いますがよろしくお願いいたします。
03月29日
21:33
18: U96
>ディジーさん
ありがとうございます。
いやあ・・・私よりすごい方はいらっしゃいます。
ジョン・スミスさんは2万はいっているのではないでしょうか。
そうですね。楽しい日記が一番ですよ。
こちらこそ宜しくお願い致します。
03月29日
23:10
19: オサ
17000HITおめでとうございます!
人それぞれいろいろありますね。
お互い楽しめる場であるといいですね^^
03月29日
23:12
20: アオイ
17000hitおめでとうございます!
03月29日
23:14
21: U96
>おサクさん
ありがとうございます。
お互いが楽しめるよう、努力したいと思います。ご心配をおかけしました。
03月29日
23:16
22: U96
>アオイさん
ありがとうございます。
新生U96にどうかご期待下さい。
03月29日
23:43
23: 鉄砲蔵
17000!
作文の才能があるんじゃないですか?
すごいですね。
03月30日
02:53
24: たうん
17000ひっとおめでたうううん。
蒸し返したい訳じゃないけど。
「誰々とトラブルがあった」という内容の日記を
上げるべきでは無いと思いますよ。
そういうのは裏でやり取りするのがスマートかと。
03月30日
07:28
25: U96
>鉄砲蔵さん
ありがとうございます。
作文の才能についてはボキャボラリーに乏しいのでダメでしょう。
03月30日
07:31
26: U96
>たうん@少女一級鑑定士さん
ありがとうございます。
ご忠告は厳粛にお受け取りいたします。
03月30日
12:35
27: あおねこ
おめでとさんです!
03月30日
18:36
28: U96
>あおねこさん
ありがとうございます。
心機一転、今後の活躍をどうか見守っていて下さい。
03月31日
15:42
29: ぐらちゃん改
17000ヒットおめです^ ^
03月31日
17:35
30: U96
>ぐらちゃん改さん
ありがとうございます。
時間ができましたので、これからは日記に専念できます。やりますよ!どうか見守っていて下さい。