おたくの為のSNS おたくMk2

U96さんの日記

(Web全体に公開)

2012年
12月28日
21:08

ドイツ軍歌Heut geht es an Bord



l. Heut geht es an Bord,
Heut müssen wir fort,
Lustig, heut ist heut!
Drum füllet das Glas
Mit köstlichem Naß,
Seemanns Lust und Freud'.
|:Hell die Gläser klingen,
Ein frohes Lied wir singen,
Mädel, schenk ein,
Es lebe Lieb' und Wein,
Lieb Heimatland, ade. :|

2. Verschwunden das Land,
Verschwunden der Strand,
Schiff auf hoher See!
Himmel und Meer,
Rings um uns her,
Alles, was ich seh.
|: Leis die Wellen wiegen,
Möwen heimwärts fliegen,
Golden strahlt die Sonn',
Herzen voller Wonn',
Lieb Heimatland, ade. :|
3. Im Kampfe wir sind
Mit Wellen und Wind
Auf dem Ozean!
In Not und Gefahr
Sind wir immerdar
Stets ein ganzer Mann!
|: Im Ernste wie im Scherze
Am rechten Fleck das Herze;
Unser höchstes Gut:
Frischer Seemannsmut,
Herrscher auf dem Meer. :|

4. Nimmer zurück
Schweift unser Blick,
Frischen Mut's voraus!
Ob Schnee oder Eis,
Ob Sonne brennet heiß,
Was machen wir uns d'raus!
|: Fern die Heimat winket,
Liebchens Äuglein blinket,
Jahre komm'n und gehn,
Frohes Wiedersehn,
Hurra, Heimatland! :|

・・・メーチェンという単語が聞き取れるので、ドイツ軍歌によくある軍隊に入ると女の子にモテるといった類の歌ではないかと思います。

コメント

2012年
12月28日
22:19

ごめん。わからん(^◇^;)

2012年
12月28日
23:01

2: U96

>ぐらちゃん改さん
私もわかりません・・・